Chili: l’observation de Pelluco en 1965
Source: El Llanquihue de Puerto Montt and NOUFA
Date: N/A
Chile: The 1965 Pelluco UFO Case
Un habitant de Puerto Montt a été témoin occulaire il y a 32 ans
Cétait l’année 1965 et aux premières heures du 29 juillet, un groupe de personnes assistaient à la veillée funèbre d’une jeune femme de Puerto Montt, dans la région de Pelluco. L’un des participants était Arnaldo Flores, qui travaillait à l’époque comme un agent du service de santé et gérait également une maison de jeunes, également situé dans Pelluco.
«Il était environ 4h00 du matin quand nous avons entendu un bruit assourdissant qui a grandi en intensité. Il était vraiment fort. On a pensé que c’était un tremblement de terre, et c’était très étrange car nous étions en pleine veillée, partageant la douleur de la famille, mais la plupart d’entre nous se sont enfuis de là aussi vite que nous le pouvions, dit Flores.
“En quittant la maison nous avons réalisé qu’il ne s’agissait pas d’un séisme.
A la place, il y avait un très gros objet dans le ciel. Nous l’avons eu devant nous pendant environ trois secondes, mais c’est une image que l’on n’oublie pas facilement. En outre, il était très proche – environ 80 mètres au-dessus de notre position. Il était circulaire, complètement circulaire, avec des lumières clignotantes jaune et violettes. Il est passé très lentement sous nos yeux et a parcouru environ un kilomètre vers Puerto Montt. Nous avons eu l’impression qu’il atterrissait. «
Mais ce n’était pas tout. Le lendemain de l’événement, une propriété appartenant à la maison des jeunes géré par Don Arnaldo, « qui n’avait rien, que des arbustes et des ronces, a été entièrement brûlée à 50 mètres alentours . En fait, les scientifiques sont venus visiter la région après l’événement. Ils ont mené une enquête qui a duré des mois, mais nous n’avons jamais eu connaissance de leurs conclusions. Ils ont effectué plusieurs tests, certains d’entre eux impliquant des rayonnements, mais rien de plus. «
Arnaldo Flores est l’une des nombreuses personnes dans notre pays et partout dans le monde qui ont vu un objet volant non identifié. Combien de personnes vont voir quelque chose de similaire au fil des ans? Cette question n’a pas de réponse, et cela s’applique à toutes les observations d’OVNIS qui ont eu lieu dans le passé, et qui se produiront sans doute à l’avenir. Il n’y a pas d’explication. Tout ce que nous pouvons faire, c’est attendre.
Translation (c) 2010, S. Corrales, IHU. Special thanks to Noticiero Ufologico Autonomo and IIEE-Chile.